CENA + CONTROL [SOTTOTITOLATO IN ITALIANO] + ROBAGROSSA SOUNDSYSTEM GRAVANELLA 23 DICEMBRE, Fedic + VIC

« Older   Newer »
  Share  
NouvelleVague
view post Posted on 9/12/2007, 16:32




Tornano gli appuntamenti Cinema a Gravanella, stavolta con il team CINECLUB FEDIC & VALDARNO INTERNET CAFE'.

In attesa del II ciclo di Cinema & Rock (www.valdarnocafe.it/cinemarock) che ripartirà da gennaio, una serata dedicata (di nuovo) al capolavoro di Anton Corbijn CONTROL, stavolta sottotitolato in italiano.

Chi se l'è perso non manchi e chi l'ha già visto il 15 a Restone non se lo perda perchè il film stavolta è sottotitolato in italiano!

Era già un capolavoro senza, figuriamoci con.
Vi metto qui il link ai commenti di chi l'ha visto
#entry193439712

Prima della proiezione ci sarà una cena a prezzo fisso di 15 euro.

La proiezione inizia alle 22,00 ed a INGRESSO GRATUITO


Dopo il film si balla con ROBAGROSSA SOUND SYSTEM!!!

image




(Via Setteponti, 59 - Piandiscò - AR)

Edited by NouvelleVague - 14/1/2008, 13:34
 
Top
3E770
view post Posted on 9/12/2007, 16:44







vai !!!
pe' le feste di natale !!!

BONO !!
 
Top
NouvelleVague
view post Posted on 9/12/2007, 17:35




stavolta vieni eh :)
 
Top
fum@ngiolo
view post Posted on 9/12/2007, 17:58




rivengo :lacrime:
 
Top
Cassandra87
view post Posted on 9/12/2007, 18:00




Oddioooooooooo vi adorooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Top
3E770
view post Posted on 9/12/2007, 18:10






I CAN DO IT !!!!







tonino's calling..... you know!
 
Top
JungleJessy
view post Posted on 9/12/2007, 18:43




NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO........SONO A LAVORARE.......NON CI POSSO CREDERE MI SPAREREI..... :cry: :angry: :censura:
 
Top
Dark Electra
view post Posted on 9/12/2007, 19:09




oddio betto, tu sei proprio innamorato di tonino...ahahah ^_^ :wub:
si che iniziativa carina...
sta buono...se ci sono vengo!!!
 
Top
pastore80
view post Posted on 9/12/2007, 19:17




Devo esserci devo esserci devo esserci....

vediamo ce la faccio a venire a stò giro.... ;)

Corbijn è un grande...sono suoi anche i video di "enjoy the silence" dei Depeche e Heart-Shaped Box dei Nirvana...(dannatamente surrealista ;) )
 
Top
3E770
view post Posted on 9/12/2007, 19:29






TONINOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!
my only true love!!!

TONINOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!! :sbav:
 
Top
Cassandra87
view post Posted on 9/12/2007, 20:10




Macchè Tonino (ottima pizza eh) ma qui si parla del film del millennio! Non è un'iniziativa carina....è il più bel regalo di Natale che riceverò!!!!!!!!!!!

image image image image image image image
 
Top
ladybird81
view post Posted on 9/12/2007, 20:18




CITAZIONE (pastore80 @ 9/12/2007, 19:17)
vediamo ce la faccio a venire a stò giro.... ;)

IDEM!! :woot:
 
Top
NouvelleVague
view post Posted on 9/12/2007, 21:15




CITAZIONE (Cassandra87 @ 9/12/2007, 20:10)
Macchè Tonino (ottima pizza eh) ma qui si parla del film del millennio! Non è un'iniziativa carina....è il più bel regalo di Natale che riceverò!!!!!!!!!!!

accidenti! :o:



comunque davvero, venite.

Il film era già un capolavoro senza sottotitoli.
Adesso che si riesce a capire al 100% tutti i dialoghi è davvero imperdibile.
L'ho imparato a memoria :wub:

CITAZIONE
“Control”, il film di Anton Corbijn su Ian Curtis dei Joy Division, ha conquistato ben cinque premi, tra i quali quello per il miglior film, ai British Independent Film Awards. Un riconoscimento è stato naturalmente assegnato a Sam Riley, l’attore che prima d’essere selezionato da Corbijn per il ruolo di Curtis faceva il magazziniere mentre due sono stati conquistati dallo stesso Corbijn. La serata di conferimento dei premi, anche conosciuti come Bifas, si è svolta alla Roundhouse di Londra. La musica è uscita dalla storica struttura, che vide lontani concerti dei Pink Floyd, anche con un’altra targa, quella vinta da Julien Temple per il suo documentario su Joe Strummer dei Clash.
Il film di Corbijn inizia a Macclesfield, nei pressi di Manchester, nel 1973 e termina nel maggio 1980 col suicidio del cantante. Da notare che Riley è nato proprio nel 1980.

 
Top
purpleVii
view post Posted on 10/12/2007, 12:11




Ma chi l'avrebbe tradotto? Sir.Vatico per l'occasione? O le petizioni hanno già fatto effetto in Italia?
Perchè se è una traduzione casereccia preferisco tenermi il ricordo di quello in lingua originale : P
 
Top
NouvelleVague
view post Posted on 10/12/2007, 12:22




CITAZIONE (purpleVii @ 10/12/2007, 12:11)
Ma chi l'avrebbe tradotto? Sir.Vatico per l'occasione? O le petizioni hanno già fatto effetto in Italia?
Perchè se è una traduzione casereccia preferisco tenermi il ricordo di quello in lingua originale : P

La traduzione è pressochè ottima.
Non l'ha fatta Sir.Vatico e non l'ho fatta io.
 
Top
85 replies since 9/12/2007, 16:32   1306 views
  Share